[魔兽入门必看]英文缩写、中文俗称——全解释

(羅志祥丶

基本全了，以后看魔兽相关的文章有什么不懂的中英文名词直接在这里应该都能找得到答案。

下面的解释格式全部按照：
英/中文正名..................中文俗称...................英文缩写


一.Regions/种族：
Night Elf/暗夜精灵..........................精灵..........................................NE
Orc/兽人部落................................兽人................../（无常用或就用正名，下同）
Undead/不死亡灵.............................不死.....................................UD，UND
Human/人类联盟............................人，地球人.................................HUM，HM

二.Heros/英雄：
[注]：英雄都常用E文缩写，这是提到率最高的一类。
NE：
Demon Hunter/恶魔猎手,猎魔者..........瞎子，我们家小D/小恶，王老五.........................DH
Keeper of the Grove/丛林守护者.............老树精，老鹿...................................KOG
Priestess of the Moon/月亮女祭祀....白虎MM，月女，有恋父情结的女子........................POM
Warden/典狱长..........................SM女郎，看守，警察..................................WD

ORC：
Blade Master/剑圣...........................小日本.........................................BM
Far Seer/先知...................../（无特殊叫法或就用正名,下同）...........................FS
Tauren Chieftain/牛头人酋长..................老牛..........................................TC
Shadow Hunter/暗影猎手.................老枪，拐子，斗鸡眼，小歪...........................SH

UD：
Death Knight/死亡骑士...................死骑，47，大分头............................DK，ARTHAS
Dread Lord/吸血鬼王,恐惧魔王.....喜剧魔王，搞笑领主，大白脸，蝙蝠侠.........................DL
Lich/尸巫,巫妖..................尸巫之王，排骨精，穿裙子的BT，花蝴蝶........................./
Crypt Lord/地狱领主....................坦克，小强，大虫.....................................CL

HUM：
Archmage/大法师............................大法,书生........................................AM
Mountain King/山丘之王..........山王，小锤子（用绝招命名），矮老头..........................MK
Paladin/圣骑士...................游侠，保姆，打不死的（双重意思）..........................PAL
Blood Mage/血族魔法师...............血魔，火魔，风间火月...................................BMG

三.Heros' Skills/英雄技能：
[注]：光环无特殊叫法，所以全部跳过。部分技能直接用了热键做缩写是因为过于恐怖。
NE：
DH
Mana Burn/法力燃烧...................吸魔，赖招（1.03前）...................................MB
Immolation/献祭之炎..........................自燃..........................................IMO
Evasion/闪避................................../..............................MISS（用效果命名）
Metamorphosis/恶魔蜕变......................DH变身.........................................../
KOG
Entangle/树根纠缠...................缠绕（屠农技，英雄杀手技之一）.........................../
Force of Nature/自然之力...................召唤树人........................................../
Tranquilty/宁静之雨......................大补，治疗雨......................................../
POM
Scout/猫头鹰侦察兵...........................绿鹰............................................/
Searing Arrow/灼热之箭.......................火箭............................................/
Star Fall/流星雨.............................星落...........................................SF
WD
Fan of Knives/刀刃之扇.......................刀阵..........................................FAN
Blink/闪耀................................传送，瞬移........................................./
Shadow Strike/暗杀匕首....................毒攻，飞刀........................................SS
Vengeance/复仇之魂.........................召唤黑人........................................../

ORC：
BM
Wind Walk/疾风步.........................连步，BM隐身......................................../
Mirror Image/镜象............................分身.......................................MIRROR
Critical Strike/致命一击.................跳斩，龙翔闪.......................................CS
Blade Storm/剑刃风暴......................奥义旋风斩........................................BS
FS
Chain Lightning/连环闪电..................链闪，放电........................................CL
Far Sight/透视...............................撒雷达........................................../
Feral Spirits/野兽幽魂.....................召唤狼，狼......................................../
Earthquake/地震..........................原子弹（指对建筑）.................................EQ
TC
Shock Wave/震荡波........................老牛冲击波，大波.................................WAVE
War Stomp/战争践踏............................./............................................./
Reincarnation/不死之身.....................重生，复活......................................../
SH
Healing Wave/治疗波.........................连环治疗........................................HW
Hex/妖术....................................大变活人........................................./
Serpend Ward/眼镜蛇守.........................耍蛇.........................................../
Big Bad Voodoo/伏都巫术.......................巫毒...................................VOODOO/VD

UD：
DK
Death Coil/死亡纷乱........................死亡缠绕，加血...................C（英雄套餐NCC之一）
Death Pact/死亡契约...........................吃自己人......................................../
Animate Dead/死灵操纵......................黑暗复活，操尸...................................../
DL
Carrion Swarm/腐臭蜂群.......................DL冲击波...............................C（NCC之一）
Sleep/催眠................................睡（英杀技之一）..................................../
Infernal/炼狱巨人........................地狱火，召唤燃烧军团................................./
LICH
Frost Nova/寒冰新星......................新星，钻石星尘，冰山................N（NCC之一），NOVA
Frost Armor/寒冰战甲...........................冰甲.........................................../
Dark Ritual/黑暗仪式.........................吃自己人........................................./
Death and Decay/死亡凋零.......................黑洞.........................................D&D
CL
Impale/钉刺之刑............................刺针，坐电梯......................................./
Spiked Carapace/倒刺甲壳.......................刺盾.........................................../
Carrion Beetles/腐臭甲虫.....................召唤甲虫........................................./
Locust Swarm/蝗虫之灾.........................../............................................LS

HUM：
AM
Blizzard/暴风雪...............................玻璃渣.........................................../
Water Element/水元素，水精灵...................水人............................................/
Mass Teleport/群体传送.........................瞬移.........................................TELE
MK
Storm Bolt/风暴之锤......................小锤子（英杀技之一）..................................T
Thunder Clap/雷霆一击..........................震地............................................C
Bash/猛击，重击................................./............................................../
Avatar/天神下凡...........................MK变身，石化........................................./
PAL
Holy Light/圣光................................加血............................................/
Divine Sheild/圣盾.............................无敌............................................/
Resurrection/复活众生........................光明复活........................................../
BMG
Flame Strike/火魔之痕.....................冰火二重天之火，纵火................................./
Banish/放逐..................................异次元拳........................................../
Siphon Mana/魔法虹吸...........................偷魔...........................................SM
Phoenix/凤凰涅磐...............................火鸟............................................X

(羅志祥丶

四.Units/单位：
[注]：英雄技能部分以及单位部分都出现不少空缺，所以也不是一定要有什么E文缩写，一些本名也很顺口，好记好玩就行了。
NE：
Wisp/小精灵.................................农民.....W（比如说5个W绕树，就是说5农民在伐木，下同）
Archer/弓箭手......................................./.........................................AC
Huntress/女猎手..............................猫女，肉狗，黑豹.................................HT
Glaive Thrower/飞刃投掷车（原名：Ballista/弩车）...弩炮，攻城车...........................GT/CAT
Dryad/林中仙子..................................树妖，小鹿，小6...............................DY
Druid of the Claw/兽爪德路依......................熊德，大熊...........................DOC，BEAR
Hippogryph/角鹰兽..................................鹫马......................................HIP
Hippogryph Rider/角鹰兽骑士........................./..................................HIP-RIDER
Druid of the Talon/禽爪德路依.................风德，鸟德，乌鸦...............................DOT
Chimeara/凯米拉，吐火怪........................奇美拉，双头龙................................QML
Mountain Giant/山丘巨人.......................石头人，山顶洞人................................MG
Faerie Dragon/仙龙................................吸精虫......................................FD

ORC：
Peon/苦工.............................................农民.....................................P
Grunt/咕噜兽....................................兽人步兵，斧头兵...............................G
Troll Headhunter/巨魔猎头者..........................投矛手...................................TH
Troll Berserker/巨魔狂战士............................狂战...................................TBK
Demolisher/攻城车（原名：Catapult/投石车）............./................................DEMO/CAT
Raider/掠夺者.........................................狼骑....................................RD
Kodo Beast/科多兽，库都兽............................../......................................./
Wind Rider/风之骑士（原名：Wyverm/双足飞龙）......鸭子，飞龙骑士..............................WR
Shaman/萨满法师.......................................猪头....................................SM
Troll Witchdoctor/巨魔巫医............................医生............................WITCH，DR.
Tauren/牛头人..........................................牛....................................COW
Spirit Walker/灵魂行者........................白色牛头人，牛头法师............................SW
Troll Batrider/巨魔蝙蝠骑士..........................蝙蝠74..................................BAT

UD：
Acolyte/侍僧..........................................农民.....................................C
Ghoul/食尸鬼,盗尸者........................狗，鬼（天地双鬼之地），伐木农......................G
Crypt Fiend/地穴魔....................................蜘蛛....................................CF
Gargoyle/石象鬼............................天狗（天地双鬼之天），艺术品.......................GG
Meat Wagon/血腥战车............................投尸车，灵车，绞肉车..........................CAT
Abomination/憎恶...................................胖子，带菌者................................/
Necromancer/亡灵巫师..................................男巫...................................NEC
Banshee/女妖.........................................老巫婆..................................../
Shade/阴影，影子......................................暗鬼...................................../
Frost Wyrm/冰霜巨龙.................................冰龙，骨龙................................./
Obsidian Statue/黑耀石雕像........................老爷车，十胜石..............................OS
Destroyer/毁灭者....................................狮身人面怪................................./

HUM：
Peasant/农民............................................../....................................P
Militia/民兵........................................暴力农民，民工............................./
Footman/步兵.........................................左撇子，剑士.........................FT，FM
Rifleman/火枪手.........................................../...................................RM
Knight/骑士..............................................74...................................KN
Priest/牧师.............................................男人.................................../
Sorceress/魔法师，术师................................女人，女巫.............................SOR
Siege Engine/攻城机械（原名：Steam Tank/蒸汽坦克）...坦克，火车头...........................TANK
Mortar Team/迫击炮小队..................................小炮.................................../
Flying Machine/飞行器（原名：Gyrocopter/直升机）........飞机.................................../
Gryphon Rider/狮鹫兽骑士..............................49，4974................................./
Spell Breaker/破魔者....................................赖人.................................SLB
Dragonhawk Rider/龙鹰骑士................................龙7..................................DR

五.Neutral Heros & Their Skills/中立英雄及其技能：
Naga Sea Witch/那加海妖........................海魔女...................................NAGA/NSW
Forked Lightning/雷电三叉戢.....................电叉..........................................FL
Frost Arrow/寒冰箭.............................../............................................./
Mana Shield/魔法盾..............................漩涡.........................................../
Tornado/海啸狂风，龙卷风........................./............................................./

Dark Ranger/堕落射手............................黑妞..........................................DR
Silence/寂静之阵................................驱散.........................................../
Black Arrow/黑毒箭............................召唤骷髅........................................./
Life Drain/枯竭生命.............................吸血.........................................../
Charm/魅惑...............................精神控制，幻胧魔皇拳................................../

Pit Lord/深渊领主..............................恶臭王.........................................PL
Rain of Fire/火雨腥风..........................火流星.......................................RAIN
Howl of Terror/战栗之吼.........................吼叫.........................................../
Cleaving Attack/披荆斩棘......................散打，溅射......................................CA
Doom/厄运降临................................召唤恶魔守卫....................................../

Beastmaster/兽王..........................动物园管理员，训兽师.............................BEAST
Summon Bear/召唤熊................................/............................................/
Summon Quilbeast/召唤豪猪........................./............................................/
Summon Hawk/召唤鹰................................/............................................/
Stampede/百兽狂奔...............................溃散.........................................../

Pandaren Brewmaster/熊猫人酿酒师.............熊猫，国宝.......................................PB
Breath of Fire/火焰吹息.........................吐火.........................................../
Drunken Haze/醉气冲天...........................迷雾.........................................../
Drunken Brawler/喧哗醉拳........................../............................................/
Storm Earth and Fire/五行风水术...........风土火，三元素，分身.............................S.E.F

(羅志祥丶

六.Buildings/建筑：
[注]：全部按热键来代指建筑，这部分写的也简单一些，所有祭坛都是BA。
NE：
BT（主基地），BR（兵营），BW（风之古树），BL（知识古树），BP（防御塔），BH（猎人小屋），BM（人口房子），BC（火龙木），BD（商店）。

ORC：
BH（主基地），BB（兵营），BS（灵魂归宿），BE（兽栏），BW（防御塔），BM（磨坊），BO（人口房子），BT（牛头人图腾），BV（商店）。

UD：
BN（主基地），BG（闹鬼金矿），BC（兵营），BT（诅咒神庙），BH（屠宰场），BS（牺牲坛），BV（坟场），BZ（人口房子），BB（埋骨地），BR（商店）。

HUM：
BH（主基地），BB（兵营），BR（神秘圣地），BW（车间），BT（防御塔），BL（伐木场），BS（铁匠铺），BF（人口房子），BG（狮鹫笼），BV（商店）。

七.Glossary/游戏相关术语：
缩写..................解释
FH：..................First Hero，第一英雄，也叫F1。
SH：..................Second Hero，第二英雄，也叫F2。
TH：..................Third Hero，第三英雄，也叫F3。
CH：..................Creep Hunting，猎杀小怪物。
MF：..................Magic Find，找寻魔法物品，同CH。
骚扰：................在对方基地搞搞破坏杀杀农民，兼带侦察。
RUSH：................快抄，速推。比骚扰的破坏力大，目标直接是结束游戏迎接胜利，通常是FH和一些低级兵和农民在第一夜发动的强力进攻。也有在第二天天亮前发动的，比如ORC的双HERO+狼骑RUSH，NE的双HERO+大量HT速推，UD的双HERO+大量狗速推。
[注]：通常RUSH的前缀是用兵种名来表示的，比如HT-RUSH，GHOUL-RUSH，TOWER-RUSH（塔暴、箭塔快攻）等等。有一种比较特殊的是叫WAR-RUSH。
WAR-RUSH：............Antient of War Rush，战争古树进攻。简称WAR-RUSH。也就是BR-RUSH。通俗点就是大树流~已绝种。
[注]：比如2V2一开始，拍档问“MF OR RUSH？”你最好表个态，方便配合。这主要出现在本土的服务器或平台上。BN上据说比较流行问“CC OR RUSH？”
CC：..................Creep and Counter，先杀杀怪然后再进攻。
SIEGE：...............带上CAT的攻城战，空投战术等。
SHOPPING：............去商店买道具。
MASS XX：.............大量的，暴某种兵的意思。
GG：..................Good Game。如果双方默认这是一场激烈而有趣的游戏，输方退出前的礼节性用语。可以理解成叫对方哥哥~~
GL/HF：...............Good Luck/ Have Fun。 好话2句~打招呼用语。
AG：..................Again。输了有点不服气或者是觉得很有趣所以还想再打一把的意思。
CLAN：................战队。如果有人邀请你加入战队不错哦，说明你的实力已经得到一部分人的认同了~~
BN：..................Battle Net，官方战网。D版只能上浩方不能上BN，以后请别再问D版怎么上BN了。
Buff：................原意是浅黄。在游戏里是特指对己方有益的魔法效果，比如心火和嗜血。
De-Buff：.............显然，这个指的就是负面魔法，比如减速和诅咒。
Campers：.............在CS里也有这么一说吧，就是龟缩主义者的意思。在魔兽里就是指造大量防御塔等人来进攻，自己闷头发展的玩家。当然这招对高手是无用的。
Creep Jacking：.......这个短语不错，以后就用CJ来代替我们所说的三陪吧HOHO，意思是一样的，就是在别人练级CH/MF的时候从背后杀出骚扰的打法。我现在很喜欢这样哦~
FF：..................Focused Fire，集中点射，集中火力攻击。
Dancing：.............舞蹈。一个在星际时代就流行的短语，意思是把受伤的垂死的单位拉回来再SHIFT+A回去，这样可以短暂的转移对方的火力，保存每一个单位是胜利的关键哦。舞蹈是一种操作，非常重要，比如星际里有名的龙之舞，在双方兵力相当的时候，舞蹈的一方就是能取得最后胜利的一方。在魔兽里，仙龙的状态转移可以说是种自动的舞蹈动作。
H&R：.................Hit & Run的简称。与舞蹈类似，是种操作，白话一点说就是打带跑。主要用在一些机动力高且有射程优势的单位操作上，比如用鸭子单条玩弄冰龙，用H&R操作可以做到满血杀死冰龙。
[注]：以上3种操作基本上是微操作的核心了。
MC：..................Micro Control，微操作。现在流行用一个测APM的东西来判断谁操作好，其实不是很科学。
APM：.................每分钟鼠标点击率。快的大概有200？有个软件可以从REP里测到的。
TP：..................Town Portal Scroll。传送卷轴的简称，是名词也可做动词，表示传送回家，比如说“英雄被包围了立刻TP回了基地。”
EXP：.................Experience，经验；或是指Expansion，资料片。
ROC：.................Reign of Chaos，就是原始版本魔兽3混乱之治，也叫CLASSIC。
TFT：.................The Frozen Throne，寒冰王座。
REP：.................Replay，录象。
LT：..................Lost Temple，地图名。
OB：..................Observer，观察者，以观察者身份进入游戏。
NEWBIE/NOOB：.........新手。
LAG：.................网络延迟，也叫KA。通常导致ALT+Q（退出游戏）。

♀花花☆

s.髒靉℡